其实不想忽悠 UID: 963412
精华: 0
发帖: 527
HP: 0 点
SP币: 8784 G
昵称: 其实不想忽悠
在线时间: 600(小时)
注册时间: 2018-05-23
最后登录: 2024-05-13 | GF 2022-05-12 18:24 （大哲学家） 【我的妹妹是最棒的配菜】翻译接力，81-90 及后续 1-80有人做了合集了，我放在这里也不是我弄的，我也不能舔着B脸拿来卖  1-80.rar (805 K) 下载次数:5514
23.2.20 没啥可说的，我就不翻了呗，都这么愿意当英雄，我还在这一更新立马扔掉所有事点灯熬油的翻出来，我就不愿意等着看现成的么？总之感谢各位之前的支持，我是做不到用爱发电，嗯就这样吧。
2022.10.14鉴于人数越来越多，说点心里话，谢谢
对于我个人来说，翻这小说，不仅要熟悉故事情节，还要科普很多中日文化差异里不好理解的梗，可能对于日语大佬来说并不算什么难事，但是为了保证剧情的前后连贯通顺，再加上解释很多梗，再加上文化差异，还需要对部分对话进行修改润色，几乎相当于重写一遍，以我的能力，确实做不到用爱发电。
所以想看的可以支持一下，想白嫖的大兄弟们可以等本书完结之后的一段时间，我也会将资源放出来，所以不着急的可以等，着急想追更式看的就赏根烟钱，其实就这么点事。
不过愿意当英雄的您就消停点，虽然您掏了钱了您是大爷，但我也有我的想法，未完结之前我是不打算外传的，不管您是认为我想指着这玩意发家致富也好，还是说我这人小心眼也好，我已经说了，等本书完结之后过一段时间，我不会限制传播，但是最起码在我还在翻的时候，希望您也尊重我一下，毕竟是我一个字一个字敲出来的东西。
如果您总想装大爷，那我也不介意认为是您对我的不尊重，并且我也不介意领着群里的人冲了你。
所以别闹的很不愉快，天下刘备文千千万万，您也不差这一本，况且还是个等完结了就能免费看到精翻的本。
目前原版小说有网上公开发布的版本，俗称web版，还有在亚马逊或者kindle上售卖的电子书，俗称文库版
两个版本的内容据作者说有一些不同，但是我目前只翻译免费发布的web版，文库版人家拿去出版卖钱的，就算翻，那也是卖了几个月或者大半年之后才会考虑翻译，即使这玩意国内销售量非常少，但也是人家的出版物，我可能也会找资源看一看，但是翻是不会翻的。
没了，就说这些吧，感谢各位的理解。
想要支持的老板扫码加Q打赏￥10即可，后续的更新内容会上传在群文件内，反正只要这小说我还能拿得到我就不会断更。没事我也会传点涩图或者自己收藏的资源之类的。 [attachment=163652] |
