咦？《福星小子》也翻新啦？

刚才溜小B站时，看到个人物很熟悉、但繁体译名很奇葩的番：《她来自烦星》……

光那一瞥预览图，我都不用看，就觉得很熟悉，然后恍然大悟——

这™不是《福星小子》嘛？这什么破译名。

行吧~连《福星小子》都翻新了，然而以目前的日系动画业界状态、标准、以及翻一个死一个的翻新老番的命运，我很不看好啊~

老版那可是带黄暴的爆笑番，新版……能那个尺度？

ps：小B站又是买了当月不能上，继续曲线救国，切~